05:53

страшнее кошки зверя нет
У Джорджа учебник русского языка для американцев. Начала его листать и схватилась за голову! На секундочку - один из авторов, русская Алла А. Смыслова.
Рассказ о Москве. Достопримечательности Москвы - Московское метро, в котором есть станция Невский проспект, Эрмитаж оказывается тоже в Москве :facepalm:
На иллюстрациях матрёшки, балалайки, жонглирующие медведи в юбках, самовары, венчаные заварочным чайничком и собор Василия Блаженного. Всё, Москва на этом кончилась.
:lol:

@темы: семья, русский язык, тяжело в деревне без нагана, английский , как я его не знаю

Комментарии
29.04.2016 в 06:31

Куклы захватили мой разум.... >__<
ага, как в сериале "Друзья":
- Я уезжаю в Минск! Минск - это в России!!!" (по сюжету он житель этой самой России)
:lol: :lol: :lol:
29.04.2016 в 19:49

страшнее кошки зверя нет
Curry, меня очень забавляет, когда дети Джорджа делают :wow: "русская и не пьёт водку?", "не пьёт чай каждые 20 минут?", "не трепещет от вида матрёшки?" . Самое интересное, что Джордж много читает, дети тоже, они много и часто переезжали по миру, жили в Европе, Корее. Это не махровые представители американских обывателей. До какой же степени сильны стериотипы! Я смотрю фильмы и всё время ржу над ляпами "русские в американских фильмах"