20:53

страшнее кошки зверя нет
фонетика и артикуляция английского
Джордж говорит, что бы я не заморачивалась с этим, но меня выворачивает, когда слышу славянский акцент в произношении. У Джорджа много видео по истории времён холодной войны и там русские говорят на английском :facepalm:
На занятиях вижу и слышу, как сложно даются звуки корейцам, китайцам, испаноговорящим. Вот реально, пришлось учить девочку мексиканку произношению английской v . Казалось бы, чего проще? Ан нет! Она упорно произносит мягко "би" Преподаватели утверждают, что у меня отличный слух языковой мне б память ещё , у меня получается внезапно воспринимать речь на слух и точно воспроизводить звуки. Короче, обложилась логопедическими пособиями и у меня квест "вспомни всё!" , со времён учёбы не практиковала логопедию. Сижу, учу чистоговорки английские и приучаю язык к нужному положению. Я не слышу некоторых английских звуков! Чисто на интуиции выезжаю :facepalm3:

@темы: английский , как я его не знаю, МК, ссылки, полезности

Комментарии
28.08.2016 в 17:34

Ну что, красота, пойдем мир спасем или прохожих напугаем? (с)
Мои попытки учить с матерью английский (преподаватель высшей категории с британским произношением, мдя...) закончились на попытке поставить дурацкий гибрид Н и Г. Ну не дано мне оно! Если бы она не упиралась в звуки, я бы могла знать язык. А так у меня только дикий психологический затык и полная неспособность даже попытаться что-либо произнести.
28.08.2016 в 17:47

страшнее кошки зверя нет
Олёка, я опасалась, что будет страх говорить, но тут таких как я море! Страха нет совсем. Но уж если китайцы учат язык! А как интересно они умудряются русский учить ! Восхищает! У них вообще нет большей части наших звуков.
Про дикий психологический затык и полная неспособность даже попытаться что-либо произнести. - это у меня у Сашени так. Бывший поставил ей звуки, идеально поставил, но эта муштра и тирания не прошли даром. Сашеня прекрасно понимает, пишет сочинения, читает, переводит, но говорить не говорит. И на меня давил, чтобы я учила язык, добился полного отторжения. А с Джорджем легко, он хороший учитель, да и методика ESL отличная, я по Дарьке увидела результат. Да и сама чувствую. Есть программка для компа МАНГО, нас на 25 минут усаживают за неё, эффективно. Глянь в инете.
28.08.2016 в 18:01

Ну что, красота, пойдем мир спасем или прохожих напугаем? (с)
genrusik, радость моя. Я четыре месяца сутки-двое. У меня мозга не хватает даже на бытовуху уже. Час назад реально минут на десять зависла, вспоминая когда я пришла с работы - вчера или сегодня. Остатков мозга хватает на чтение непритязательных фичков и вязание - там голова вообще не нужна, только руки. А через полгода после завершения такого графика я уже не вспомню :(.
28.08.2016 в 18:22

страшнее кошки зверя нет
Олёка, понимаю и сочувствую! Меня до сих пор торкает, что я должна начинать работу, просыпаюсь в панике посреди ночи и проверяю будильник :facepalm:
28.08.2016 в 19:39

Ну что, красота, пойдем мир спасем или прохожих напугаем? (с)
genrusik, зато как потом приятно выдохнуть ;)
28.08.2016 в 20:00

страшнее кошки зверя нет
Олёка, это да)